新书中文

第10章（第1页）

>

我看着周围的人最后朝沃伦太太划了十字，然后渐渐散去，其中一个熟悉的背影引起了我的注意。

“索菲，亲爱的。”我抬起手腕看了看表，“马上就要放学了，你可以单独去接莎拉吗？我得去找乔?苏利文，我得问他一些事情。”

“哦，好的，马修。”我的妻子吻了我的脸颊，她微微张嘴，好像要说什么，但最后只是皱了皱眉头。

“喏，这是车钥匙。”我拍拍她的手，也来不及跟她解释，就急急忙忙追上了我的老同学。

“乔！”我大声叫到，“等一等！”

那矮个子的男人回头看看我，微笑着招呼：“是你呀，马修，你也来了。”

“是的，为了沃伦太太。”

“上帝保佑她安息。”乔?苏利文叹息到，“她是个可爱的老太太，虽然她从来没有给我的手工课打过A。”

我笑了笑，递给他一支香烟：“陪我聊一会儿好吗？就当我们怀旧。”

“当然可以，老伙计。”

我们慢慢地穿过层层墓碑朝教堂里走，我看看正在最后填整泥土的工人，叹了口气：“我记得沃伦太太活着的时候曾经说过，她希望死后跟丈夫有同一个款式的墓碑，紧紧挨在一起，就好象他们活着的时候穿同一个款式的衣服出门。可是今天我却在她身旁看到了另外一个人，这太意外了。”

乔奇怪地转过头：“哦，不对吧，沃伦先生确实是在他妻子旁边。”

“右边吗？”

“不，是左边。”

“这样啊……”我做出一个恍然大悟的表情，“我刚来的时候只注意到了右边的那位，好象是叫做乔治?洛克伍德。乔，你认识他吗？”

我这个老同学的脸色变得有些难看，他拧着眉头狠狠吸了一口烟，没有说话。